in light of معنى

• على ضوء

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• light    adj. خفيف ( الحركة ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...

أمثلة

1. I'm readjusting my schedule in light of today's setback.
   أنا سأقوم بإعادة ضبط جدولى فى ضوء نكسة اليوم
2. In light of the dark events of recent weeks
   نظرا إلي الأحداث السيئة التي حدثت فى الأسابيع الأخيرة
3. In light of this, he may not have a choice.
   على ضوء هذا، ربما لا يكون أمامه بديل
4. Good scotch like this you're supposed to sip, but in light of the circumstances,
   هذا الشراب رائع حقاً
5. In light of the new evidence that's been presented to us,
   في ضوء الأدلة الجديدة التي قُدمت إلينا،